Przejdź do treści głównej
Polski
Integracja CAN bus

Słownik CAN bus

Przystępne definicje pojęć, na które trafia się przy pobieraniu sygnałów z sieci pojazdu, każda ze stroną, na której ma znaczenie.

Co oznaczają główne pojęcia CAN bus

Magistrala CAN to dwuprzewodowa sieć, dzięki której sterowniki pojazdu rozmawiają ze sobą, a prawie każde pojęcie poniżej opisuje albo sposób okablowania tej sieci, albo to, co przenosi, albo drogę sygnału stamtąd do akcesorium. Każde hasło ma krótką definicję i uwagę, gdzie ma znaczenie przy montażu.

Brama (gateway)

Sterownik łączący oddzielne sieci CAN i przekazujący wybrane komunikaty z jednej do drugiej. Utrzymuje na przykład sieć napędu osobno od sieci nadwozia.

Gdzie ma to znaczenie: Sygnał obecny w jednej sieci może nie występować w drugiej, co decyduje o tym, gdzie interfejs musi się dołączyć.

Brama zabezpieczająca (secure gateway)

Brama, która filtruje lub uwierzytelnia to, co dociera do portu diagnostycznego i sieci wewnętrznych, więc nieautoryzowane zapytania są odrzucane. Chroni przed manipulacją, a przy okazji blokuje niektórym wtykanym urządzeniom odczyt magistrali przez gniazdo OBD.

Gdzie ma to znaczenie: Tam, gdzie jest zamontowana, połączenie oparte na zapytaniach diagnostycznych może nie dostać odpowiedzi.

CAN bus (magistrala CAN)

Controller Area Network, dwuprzewodowa sieć szeregowa znormalizowana jako ISO 11898, w której sterowniki wymieniają krótkie komunikaty bez centralnego nadzorcy. Każdy komunikat ma identyfikator, a gdy dwa moduły nadają jednocześnie, wygrywa niższy identyfikator.

Gdzie ma to znaczenie: Niemal każdy sygnał potrzebny akcesorium dosyłanemu po zakupie pojazdu, od prędkości po bieg wsteczny, płynie dziś tą siecią jako komunikat.

CAN FD

CAN z elastyczną szybkością danych (Flexible Data-rate), zdefiniowany w ISO 11898-1. Ramka może przenosić do 64 bajtów danych zamiast 8, a część z danymi może być wysyłana szybciej niż część rozstrzygająca, kto nadaje.

Gdzie ma to znaczenie: Niektóre nowsze sieci pojazdów go stosują, więc czytnik musi rozumieć ten format ramki, a nie tylko klasyczny CAN.

CAN High i CAN Low

Dwa przewody szybkiej magistrali CAN, skracane do CANH i CANL. Moduły nadają, sterując nimi w przeciwnych kierunkach, a odbiorniki czytają różnicę między nimi, a nie napięcie żadnego z nich osobno.

Gdzie ma to znaczenie: Prawidłowe odnalezienie tej pary to pierwszy krok każdego podłączenia, a jest to para, której nigdy się nie przecina.

CAN izolowany

Połączenie CAN z izolacją galwaniczną między stroną magistrali a stroną urządzenia, zwykle przez izolowany transceiver i zasilanie. Przerywa pętle masy i nie pozwala, by przepięcie po jednej stronie dotarło na drugą.

Gdzie ma to znaczenie: Długie pojazdy mają długie ścieżki masy, w których różnice potencjałów są większe.

Czytnik bezdotykowy (indukcyjny)

Czujnik, który odczytuje ruch na magistrali przez sprzężenie z przewodem przez jego izolację, zamiast łączenia elektrycznego. Niczego się nie przecina ani nie lutuje, więc wiązka pozostaje taka, jaką zostawił producent.

Gdzie ma to znaczenie: Skuteczność zależy od kabla i jego poprowadzenia, dlatego metoda pasuje do jednych pojazdów lepiej niż do innych.

ECU (sterownik)

Electronic control unit, wbudowany komputer odpowiadający za funkcję pojazdu, taką jak silnik, hamulce, skrzynia biegów, nadwozie lub zestaw wskaźników. Nowoczesny pojazd ma ich wiele, a każdy wysyła i odbiera komunikaty na jednej lub kilku magistralach.

Gdzie ma to znaczenie: Prędkość, której Państwo szukają, zwykle zaczyna się w sterowniku hamulców lub skrzyni biegów, a interfejs dekoduje komunikat tego sterownika.

FMS

Interfejs Fleet Management System, specyfikacja uzgodniona przez europejskich producentów ciężarówek i autobusów. Udostępnia z sieci J1939 określony zestaw danych pojazdu, takich jak prędkość i obroty silnika, urządzeniom telematycznym.

Gdzie ma to znaczenie: Tam, gdzie ciężarówka go oferuje, urządzenie floty czyta ustaloną listę wartości zamiast całej magistrali.

Gniazdo OBD-II

16-pinowe złącze diagnostyczne zdefiniowane w SAE J1962, montowane w samochodach osobowych i lekkich vanach w zasięgu ręki kierowcy. W pojazdach z CAN pin 6 to CAN High, pin 14 to CAN Low, a pin 16 to stały plus akumulatora.

Gdzie ma to znaczenie: Jest łatwo dostępne, ale to, co może tam odczytać wtykane urządzenie, zależy od tego, jak producent zorganizował dostęp.

Impuls prędkości

Sygnał prostokątny, którego częstotliwość rośnie proporcjonalnie do prędkości pojazdu. Sprzęt odbierający jest ustawiony na liczbę impulsów na kilometr, więc zła wartość powoduje zawyżony lub zaniżony odczyt w tej samej proporcji.

Gdzie ma to znaczenie: Starsze lokalizatory, ograniczniki i wejścia tachografów oczekują takiej postaci, a interfejs CAN potrafi ją wytworzyć.

Instalacje 12 V i 24 V

Samochody osobowe i vany mają instalację o napięciu nominalnym 12 V. Większość ciężkich ciężarówek i autokarów pracuje na 24 V, zwykle z dwóch akumulatorów 12 V połączonych szeregowo, a napięcie ładowania jest nieco wyższe od nominalnego.

Gdzie ma to znaczenie: Wszystko, co jest załączane lub zasilane z pojazdu, musi być dobrane do tego napięcia, dlatego przy ciężarówce trzeba sprawdzić zadanie, zanim wbuduje się część przeznaczoną do vana.

J1939

SAE J1939, rodzina protokołów na bazie CAN stosowana w ciężkich ciężarówkach, autobusach, maszynach terenowych i silnikach morskich. Używa 29-bitowych identyfikatorów, definiuje nazwane sygnały, takie jak prędkość wyznaczana z kół i obroty silnika, i zwykle pracuje z szybkością 250 kbit/s.

Gdzie ma to znaczenie: Odczyt sygnałów w pojazdach ciężkich jest bardziej jednolity między markami niż w samochodach osobowych i vanach, gdzie każdy producent definiuje własne komunikaty.

LIN

Local Interconnect Network, jednoprzewodowa, tania magistrala do prostych urządzeń, takich jak silniki lusterek i panele przełączników. Jeden nadrzędny węzeł odpytuje pozostałe, a szybkość nie przekracza 20 kbit/s.

Gdzie ma to znaczenie: Ruch LIN nie jest na parze CAN, więc przełącznik na gałęzi LIN trafia do sieci CAN tylko przez sterownik nadwozia.

Obciążenie magistrali

Część dostępnej przepustowości zajmowana przez komunikaty, wyrażona w procentach. Magistrala bliska limitu opóźnia komunikaty o niższym priorytecie.

Gdzie ma to znaczenie: Urządzenie, które tylko nasłuchuje, nie dodaje ramek i nie zmienia obciążenia, natomiast urządzenie nadające je zwiększa.

Przekaźnik

Elektrycznie sterowany przełącznik, w którym niewielki prąd cewki zamyka styki przenoszące znacznie większy prąd obciążenia. Przekaźniki samochodowe mają zwykle cztery lub pięć wyprowadzeń.

Gdzie ma to znaczenie: Cewkę zazwyczaj steruje wyjście niskoprądowe, a styki przenoszą prąd lampy, silnika lub sygnalizatora.

PTO (przystawka odbioru mocy)

Power take-off, napęd pobierany z silnika lub skrzyni biegów do zasilania sprzętu pomocniczego, takiego jak pompy, sprężarki i windy załadunkowe. Włączenie jest zwykle dozwolone tylko w ustalonych granicach obrotów silnika lub prędkości jazdy.

Gdzie ma to znaczenie: Te granice są egzekwowane na podstawie sygnałów obrotów silnika i prędkości drogowej odczytywanych z sieci.

Runlock (praca silnika przy zamkniętym pojeździe)

Funkcja, która utrzymuje silnik w ruchu po wyjęciu kluczyka i zamknięciu pojazdu. Gasi silnik w chwili naruszenia warunku bezpieczeństwa, takiego jak naciśnięcie pedału lub zwolnienie hamulca ręcznego.

Gdzie ma to znaczenie: Obserwowane warunki są odczytywane z sieci, więc unika się wpinania w każdy z obwodów.

Skrętka

Dwa izolowane przewody skręcone ze sobą. Zakłócenia docierają do obu niemal jednakowo i znoszą się w odbiorniku, dlatego CAN stosuje takie rozwiązanie.

Gdzie ma to znaczenie: Podczas prac przy tej parze skręt należy zachować aż do punktu połączenia.

Tachograf

Regulowane urządzenie rejestrujące w pojazdach towarowych i osobowych, które zapisuje prędkość, przebytą drogę i aktywność kierowcy. Dane o ruchu bierze z zatwierdzonego źródła, a kalibruje go uprawniony warsztat.

Gdzie ma to znaczenie: To, co może go zasilać, określają producent tachografu i przepisy, więc przed podłączeniem czegokolwiek trzeba potwierdzić wejście.

Terminacja (rezystor końcowy)

Rezystor 120 omów na każdym końcu szybkiej magistrali CAN, który zapobiega odbijaniu sygnałów od końców kabla. Przy wyłączonym zasilaniu prawidłowo zakończona magistrala daje między CAN High a CAN Low około 60 omów.

Gdzie ma to znaczenie: Pojazd ma już swoje dwa rezystory, więc przy podłączaniu akcesorium nigdy nie należy dodawać trzeciego.

Tryb tylko do nasłuchu (listen-only)

Ustawienie kontrolera CAN, w którym węzeł odbiera ramki, ale ich nie potwierdza i niczego nie nadaje. Dla reszty sieci jest niewidoczny.

Gdzie ma to znaczenie: Odczyt prędkości w ten sposób nie ingeruje w ruch własny pojazdu, czego nie da się zrobić przy diagnostycznym zapytaniu na żądanie.

UDS

Unified Diagnostic Services, ISO 14229, protokół zapytań i odpowiedzi, którego narzędzia warsztatowe używają do odczytu kodów usterek, uruchamiania testów i reprogramowania sterowników. W sieci CAN przenoszą go ramki przesyłane warstwą transportową ISO 15765-2.

Gdzie ma to znaczenie: Producenci mogą ograniczać, które usługi są dostępne dla urządzeń innych firm.

Usypianie i wybudzanie magistrali

Sterowniki ograniczają pobór prądu, usypiając się, gdy nic ich nie potrzebuje, i wtedy magistrala milknie. Zdarzenie wybudzające, na przykład otwarcie drzwi lub sygnał kluczyka, przywraca moduły i ruch w sieci.

Gdzie ma to znaczenie: Sprzęt nasłuchujący sieci nie widzi niczego podczas uśpienia, więc musi radzić sobie z oboma stanami bez rozładowywania akumulatora.

VSS (czujnik prędkości pojazdu)

Czujnik, albo wytwarzany przez niego sygnał, który podaje, jak szybko porusza się pojazd. Dawniej było to koło zębate z czujnikiem na wyjściu skrzyni biegów, a dziś zwykle jest wyliczane z czujników prędkości kół i udostępniane jako komunikat CAN.

Gdzie ma to znaczenie: Sprzęt, który nadal wymaga wejścia VSS, potrzebuje wartości z sieci zamienionej z powrotem na impuls.

Wyjście akcesoriów (ACC)

Zasilanie, które jest aktywne w pozycjach accessory i jazdy kluczyka, a po wyjęciu kluczyka zanika. Radio, kamery i lokalizatory podłącza się do niego, by włączały się razem z pojazdem i nie pobierały prądu na parkingu.

Gdzie ma to znaczenie: W pojeździe z CAN stan akcesoriów jest komunikatem w sieci, więc zasilanie trzeba wytworzyć na podstawie tego komunikatu.

Wyjście dodatnie

Załączane wyjście, które po aktywacji dostarcza do odbiornika napięcie akumulatora, nazywane też wyjściem high-side lub typu source. Odbiornik jest podłączony między wyjściem a masą.

Gdzie ma to znaczenie: Tej biegunowości zwykle używają wyzwalacze oświetlenia i akcesoriów.

Wyjście ujemne

Załączane wyjście, które po aktywacji łączy odbiornik z masą, nazywane też wyjściem low-side lub typu sink. Odbiornik pozostaje podłączony do dodatniego zasilania, a wyjście zamyka obwód do masy.

Gdzie ma to znaczenie: Wiele wyzwalaczy kamer i ekranów oczekuje takiej biegunowości, dlatego przed wyborem wyjścia trzeba sprawdzić, czego chce urządzenie odbierające.

Wyjście załączane

Wyjście, które interfejs włącza i wyłącza w odpowiedzi na stan pojazdu, taki jak bieg wsteczny lub zapłon, zamiast być stale pod napięciem.

Gdzie ma to znaczenie: W ten sposób stan pojazdu staje się wyzwalaczem, na który kamera, lampa lub przekaźnik mogą zareagować.

Zasilanie po zapłonie (ignition live)

Przewód z napięciem akumulatora tylko przy włączonym zapłonie, zwykle załączany przekaźnikiem w pojeździe. Pojazdy z CAN zgłaszają stan zapłonu jako komunikat, więc ekwiwalent tego przewodu można odtworzyć na jego podstawie.

Gdzie ma to znaczenie: To odniesienie, według którego większość dodatkowego sprzętu wie, kiedy się wybudzić, a kiedy przestać.

Porozmawiajmy o zadaniu z CAN bus

Prosimy podać pojazd i potrzebny sygnał, a nasi inżynierowie wskażą właściwy interfejs.