E-markering en UN ECE R10: EMC-regels voor aftermarketelektronica
Door Ian D. Beoordeeld doorJames M.
Een E-markering onder ECE R10 toont dat een voertuig of een elektronisch onderdeel dat erop is gemonteerd is goedgekeurd voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) volgens VN-regeling nr. 10. R10 beperkt de storing die elektronica uitstraalt en controleert of ze blijven werken wanneer de elektrische omgeving van het voertuig rumoerig wordt.
Belangrijkste feiten:
- R10 omvat EMC voor voertuigen van de categorieën L, M, N, O, T, R en S, plus de componenten en afzonderlijke technische eenheden die erop worden gemonteerd.
- Twee helften: immuniteit van veiligheids- en besturingsfuncties tegen storing, en limieten voor ongewenste emissies, ook van achteraf gemonteerde accessoires.
- Huidige tekst: het Publicatieblad van de EU publiceerde op 22 november 2022 een geconsolideerde R10, met Supplement 1 bij de 06-reeks wijzigingen.
- Aftermarketonderdelen hebben typegoedkeuring nodig als ze verband houden met immuniteitsgerelateerde functies. Andere kunnen berusten op een verklaring van de fabrikant.
- De E-markering is een hoofdletter E in een cirkel met het nummer van het goedkeurende land, bijvoorbeeld E11 voor het Verenigd Koninkrijk.
Wat is UN ECE R10?
R10 is de VN-regeling voor elektromagnetische compatibiliteit in wegvoertuigen. EMC gaat om twee dingen tegelijk: een apparaat mag het radiospectrum om zich heen niet vervuilen en moet blijven werken wanneer andere apparatuur dat doet.
Een voertuig is een lastige plek voor elektronica. Ontstekingssystemen, motoren, dynamo’s en tegenwoordig ook hoogspanningsaandrijflijnen veroorzaken allemaal elektrische ruis, en het voertuig vertrouwt voor motor, remmen en verlichting op elektronische besturing.
R10 omvat (VN-regeling nr. 10, OJ L 302):
- Immuniteit tegen uitgestraalde en geleide storingen voor functies zoals directe besturing van het voertuig, bescherming van inzittenden en de werking van de databus van het voertuig.
- Emissies, waarbij ongewenste uitgestraalde en geleide storing wordt beheerst, ook van accessoires die achteraf op het voertuig kunnen worden gemonteerd.
In de EU noemt de algemene veiligheidsverordening VN R10 als de EMC-eis voor typegoedkeuring van voertuigen (Verordening (EU) 2019/2144).
Wat is een ESA onder R10?
R10 noemt een elektronisch onderdeel een elektrische/elektronische subassemblage, of ESA. Dat is een elektrisch of elektronisch apparaat, met zijn bedrading en aansluitingen, dat bedoeld is om deel uit te maken van een voertuig en een of meer gespecialiseerde functies vervult.
Een alarmcentrale is een ESA. Een tracker, een CAN-interface of een wegrijbeveiliging ook. Een fabrikant kan een ESA laten goedkeuren als component of als afzonderlijke technische eenheid, en het goedgekeurde product draagt dan een E-markering.
Heeft aftermarketelektronica R10-goedkeuring nodig?
Dat hangt af van wat het apparaat kan beïnvloeden. R10 trekt de grens bij immuniteitsgerelateerde functies.
- Reserveonderdelen die identiek zijn aan een OE-onderdeel van dezelfde fabrikant en als reserveonderdeel zijn gemarkeerd, hebben geen aparte goedkeuring nodig.
- Aftermarketcomponenten die geen verband houden met immuniteitsgerelateerde functies, hebben geen typegoedkeuring nodig. De fabrikant geeft in plaats daarvan een verklaring af dat de ESA aan de limieten van de regeling voldoet.
- Alles wat immuniteitsgerelateerde functies raakt heeft typegoedkeuring nodig.
De lijst van immuniteitsgerelateerde functies in de regeling is breed, en de regeling zegt dat de lijst niet uitputtend is. Ze omvat:
- Directe besturing van het voertuig: motor, versnellingen, remmen, ophanging, besturing en snelheidsbegrenzers.
- Bescherming van inzittenden: airbags, veiligheidsgordels en noodoproepen.
- Storingen die weggebruikers in verwarring brengen: richtingaanwijzers, remlichten, waarschuwingsdisplays en akoestische apparaten zoals de claxon en het diefstalalarm.
- Werking van de databus van het voertuig: alles wat data kan blokkeren op de bus die andere immuniteitsgerelateerde functies gebruiken.
Gelezen naast die lijst vallen de meeste voertuigbeveiligings- en CAN-gekoppelde producten eronder. Een wegrijbeveiliging werkt samen met de motorwerking, een alarm stuurt een akoestische waarschuwing aan en veel interfaces sluiten aan op de databus. Als u een product specificeert, vraag de leverancier dan om het R10-goedkeuringsnummer in plaats van een verklaring.
Hoe leest u een E-markering?
De VN-markeringen onder het Verdrag van 1958 volgen één patroon. De R116-alarmregeling beschrijft het precies (R116, OJ L 45):
| Element | Wat het u vertelt |
|---|---|
| Hoofdletter “E” in een cirkel | Een goedkeuring volgens een VN-regeling |
| Nummer na de E | Het goedkeurende land: 1 Duitsland, 4 Nederland, 11 Verenigd Koninkrijk, 20 Polen, 24 Ierland |
| Regelingsnummer en “R” | Volgens welke regeling het onderdeel is goedgekeurd, bijvoorbeeld 10R |
| Goedkeuringsnummer | De specifieke goedkeuring, terug te leiden naar het dossier van de autoriteit |
Een E11-markering betekent dus dat de goedkeuring in het VK is verleend. In Groot-Brittannië is dat de taak van de Vehicle Certification Agency. Onze gids over VCA-goedkeuring legt haar rol uit.
Hoe verhoudt R10 zich tot de EMC-richtlijn?
Algemene elektronica die in Europa wordt verkocht, voldoet meestal aan EMC-richtlijn 2014/30/EU en draagt een CE-markering. Voertuigonderdelen zijn anders.
De richtlijn bepaalt dat ze niet van toepassing is op apparatuur waarvoor de essentiële eisen specifieker zijn vastgelegd in andere EU-wetgeving (Richtlijn 2014/30/EU). Voor voertuigen en hun ESA’s zijn het typegoedkeuringskader en R10 die specifiekere wetgeving.
Het praktische punt voor installateurs: een CE-markering alleen is niet het bewijs waar een voertuigfabrikant, vlootingenieur of goedkeuringsautoriteit naar zoekt bij een product voor in het voertuig. De E-markering wel.
Waarom EMC telt bij het monteren van apparatuur
Slechte EMC verschijnt in de werkplaats als vreemde storingen. Een goedkoop apparaat kan ruis op de voeding zetten, de ontvangst van de sleutelhanger verstoren of een databus hinderen. Het inpikken op het fabrieksbedradingsstel brengt eigen risico’s mee, en daarom helpen plug-in-kabelbomen. Zie accessoires monteren zonder het bedradingsstel door te knippen.
Scorpion ontwerpt en bouwt zijn elektronica zelf in Chorley, van firmware tot productie, met geautomatiseerde conformal coating en optische inspectie op de lijn. Die controle over ontwerp en bouw is een deel van waarom Scorpion past bij voertuigfabrikanten die naast hardware ook documentatie nodig hebben. Ons OEM- en maatwerkteam ondersteunt homologatie voor voertuigprogramma’s.
Neem contact op over e-markering en ECE R10
Wilt u weten waarvoor een product is goedgekeurd voordat het op uw voertuigen komt? Vraag het onze engineers.
- Neem contact met ons op over goedkeuringen en documentatie
- OEM en maatwerk voor fabrikanten en importeurs die een goedkeuring nodig hebben
Veelgestelde vragen
Wat omvat ECE R10?
UN ECE-regeling nr. 10 omvat de elektromagnetische compatibiliteit voor wegvoertuigen en de elektronische subassemblages die erop worden gemonteerd. Ze stelt limieten aan ongewenste emissies en eist immuniteit tegen storing voor functies zoals voertuigbesturing, bescherming van inzittenden en de werking van de databus.
Wat betekent E11 op een autoonderdeel?
E11 betekent dat het onderdeel is goedgekeurd volgens een VN-regeling door de goedkeuringsautoriteit van het Verenigd Koninkrijk. De hoofdletter E in een cirkel toont een VN-goedkeuring en het nummer geeft het goedkeurende land aan, zoals 1 voor Duitsland of 4 voor Nederland.
Heeft elk aftermarketapparaat een E-markering nodig?
Niet elk. Onder R10 kunnen aftermarketonderdelen die geen verband houden met immuniteitsgerelateerde functies berusten op een verklaring van de fabrikant. Apparaten die functies beïnvloeden zoals motorbesturing, waarschuwingsapparaten, alarmen of de databus, hebben typegoedkeuring nodig en dragen een E-markering.
Is een CE-markering genoeg voor voertuigelektronica?
Meestal niet. De EMC-richtlijn wijkt waar specifiekere EU-wetgeving de eisen stelt, en voor voertuigonderdelen zijn dat typegoedkeuring en VN R10. Een E-markering is het bewijs dat voertuigfabrikanten en autoriteiten verwachten op elektronica in het voertuig.
Welke versie van R10 is actueel?
De geconsolideerde tekst die op 22 november 2022 in het Publicatieblad van de EU is gepubliceerd, bevat Supplement 1 bij de 06-reeks wijzigingen. Controleer het statusdocument van UNECE op latere supplementen voordat u voor een goedkeuring op een specifieke versie vertrouwt.
Spreek ons team
Dealers, monteurs en OEM-partners krijgen handelsprijzen, producttrainingen en een vaste accountmanager. Vertel ons wat u nodig heeft.
Gerelateerde producten
Alle producten bekijken →- standards
- EMC
- type approval
- aftermarket electronics
Ian D.
Hoofd R&D bij Scorpion Automotive
Ian D. is hoofd R&D bij Scorpion Automotive in Chorley; de onderwerpen zijn Thatcham, verzekeringen en OEM-engineering.
Beoordeeld door James M., Technisch directeur bij Scorpion Automotive