Ir al contenido principal
Español
CAN bus y electrónica del vehículo

Pulsos de velocidad, CAN u OBD: qué señal de velocidad usar

9 min de lectura

Por Alec J. Revisado porJames M.

Ilustración de la guía de Scorpion Automotive sobre pulso de velocidad, velocidad CAN y velocidad OBD, con un icono de CAN bus

Para todo lo que necesite una alimentación continua, use la velocidad CAN, leída de forma pasiva de la red del vehículo. Use un pulso de velocidad cuando el equipo solo acepte una entrada de pulsos. Deje la velocidad OBD para comprobaciones puntuales por sondeo. El pulso de velocidad es la velocidad CAN expresada como frecuencia, así que la elección real es entre escuchar la red y hacerle una pregunta al vehículo.

Datos clave:

  • Pulso de velocidad: una onda cuadrada cuya frecuencia crece con la velocidad, escalada en pulsos por kilómetro.
  • Velocidad CAN: un mensaje que el vehículo emite según su propio calendario, sin que nadie lo pida.
  • Velocidad OBD: un valor que solo se devuelve cuando una herramienta lo solicita, como un número entero en km/h.
  • Punto débil del OBD: el reposo, las pasarelas seguras y todo lo que nunca debe quedarse a ciegas.
  • Un solo origen: las tres suelen proceder de la misma medición de velocidad de rueda.

¿Cuáles son las tres señales de velocidad?

Cada una transporta el mismo dato con una forma distinta.

  • Pulso de velocidad. Una frecuencia que sigue a la velocidad. El equipo receptor se ajusta a un número de pulsos por kilómetro, de modo que la entrada de un localizador, un limitador o un tacógrafo convierte la frecuencia otra vez en velocidad. Es la forma más antigua, de los tiempos del emisor en la caja de cambios y el cable del velocímetro.
  • Velocidad CAN. Un mensaje en la red CAN del vehículo. En camiones y autobuses, SAE J1939 llama a la señal velocidad del vehículo basada en las ruedas (SAE). En turismos y furgonetas, cada fabricante define su propio mensaje y su escalado, y por eso un lector hay que configurarlo vehículo por vehículo.
  • Velocidad OBD. La vía del diagnóstico. Una herramienta envía una solicitud del servicio 01 para el parámetro de velocidad del vehículo definido en SAE J1979 y la centralita del motor responde con un único byte, de 0 a 255 km/h (SAE). La herramienta se enchufa al conector OBD-II de 16 pines.

La velocidad GNSS, calculada a partir de señales de satélite, es una cuarta fuente. No requiere conexión alguna al vehículo, pero se pierde en túneles y bajo cubierta, así que sirve más para contrastar que para sustituir.

¿Cuál es la más precisa?

Ninguna añade precisión. Todas parten de la medición de velocidad de rueda, de modo que la cuestión es cuál pierde menos por el camino y qué versión de la velocidad, la de qué módulo, transporta.

El reglamento de la ONU sobre velocímetros dice que el cuadro de instrumentos nunca debe marcar menos que la velocidad real, y que puede marcar más hasta un 10 % más 4 km/h (Reglamento n.º 39 de la ONU). Un mensaje que alimenta la pantalla puede por tanto llevar esa tolerancia incorporada. Uno de velocidad de rueda en bruto, quizá no. Cuál emite el vehículo lo decide el fabricante.

  • La velocidad CAN conserva toda la resolución que el vehículo usa internamente.
  • La velocidad OBD se redondea a km/h enteros, algo válido para un registro y burdo para un control.
  • Un pulso de velocidad vale lo que valga su escalado. Si se fijan un 10 % más de pulsos por kilómetro, el dispositivo receptor lee un 10 % de más a cualquier velocidad.

Una comprobación práctica es comparar la lectura con la velocidad GNSS a unos constantes 80 km/h (50 mph) en una carretera despejada, y confirmar después el escalado que espera el dispositivo receptor.

¿Cómo se comparan en retardo?

La velocidad CAN llega como una emisión periódica, de modo que el valor es tan reciente como la última trama. Las frecuencias de repetición las fija el fabricante en los buses de turismos y furgonetas; en vehículos pesados, SAE J1939-71 define una frecuencia por defecto para el mensaje de control de crucero y velocidad del vehículo, así que un valor de velocidad J1939 se refresca muchas veces por segundo.

Un pulso añade dos retardos. La interfaz tiene que descodificar el mensaje, y el receptor tiene que contar pulsos durante una ventana para convertirlos en velocidad. Cuanto más despacio va el vehículo, más tarda un pulso. Con un escalado de ejemplo de 8000 pulsos por kilómetro, la frecuencia es la velocidad en km/h por 8000 dividida entre 3600:

VelocidadFrecuenciaIntervalo entre pulsos
10 km/hunos 22 Hzunos 45 ms
2 km/hunos 4,4 Hzunos 225 ms

La cifra de 8000 es una ilustración, no un ajuste de producto. Use siempre el valor de la documentación del dispositivo receptor.

El OBD añade una solicitud y una respuesta completas por cada lectura. Con qué frecuencia ocurre depende de la herramienta de sondeo y del resto del tráfico de diagnóstico que comparta el conector, que en la práctica suele ser un puñado de lecturas por segundo.

¿Cuándo no sirve el sondeo OBD?

Siempre que la alimentación deba ser continua, o que el vehículo no responda.

  • Alimentaciones continuas. Un limitador, una entrada de tacógrafo o un enclavamiento de seguridad no pueden dejar de conocer la velocidad entre un sondeo y otro. Una respuesta perdida se convierte en un hueco.
  • Reposo. Cuando la red se duerme, las centralitas dejan de responder. Sondear para comprobarlo puede despertar de nuevo el bus y mantenerlo despierto, lo que descarga la batería de un vehículo aparcado.
  • Pasarelas seguras. Una pasarela segura se sitúa entre el conector de diagnosis y las redes internas, y puede filtrar o autenticar las solicitudes. Un dispositivo enchufable que dependa del sondeo puede no recibir respuesta, o solo una limitada. La entrada del glosario sobre pasarelas seguras explica el término.
  • Conector compartido. Una herramienta de taller, un localizador y un adaptador no pueden sondear cómodamente a la vez.
  • Vehículos pesados. Muchos camiones y autobuses usan un conector de diagnosis J1939 de 9 pines en lugar del OBD-II de 16, y su velocidad ya está en la red J1939.

Leer el CAN de forma pasiva evita casi todo esto. Un controlador en modo solo escucha recibe tramas sin confirmar ni enviar nada, de modo que el tráfico propio del vehículo queda intacto. La pega es que alguien tiene que conocer el mensaje adecuado para cada vehículo.

¿Qué señal conviene a cada trabajo?

TrabajoElección habitualPor qué
Localizador o unidad de telemáticaVelocidad CAN, o un pulso si la unidad admite entrada de pulsosContinua, y funciona con el vehículo en movimiento
TacógrafoLo que indiquen sus instrucciones de instalaciónUn instrumento regulado con su propia entrada aprobada
Limitador de velocidadVelocidad CAN o pulso, según lo que exija el limitadorNecesita un valor ininterrumpido y actual
Cámara o pantalla sensible a la velocidadVelocidad CAN o pulsoLos cambios de umbral exigen una lectura inmediata
Registro u operaciones de diagnóstico ocasionalesVelocidad OBDBasta un valor puntual bajo petición

Localizadores y telemática. Los datos de trayectos, distancia y comportamiento del conductor dependen de la velocidad, así que importa una fuente continua. Véase la interfaz de telemática y velocidad.

Tacógrafos. Un tacógrafo está homologado y lo calibra un taller autorizado. Lo que puede alimentarlo lo deciden las instrucciones del fabricante del tacógrafo y la normativa, así que confirme primero la entrada y elija luego la fuente que corresponda.

Limitadores. Un limitador actúa sobre la velocidad real en carretera, de modo que un valor obsoleto o ausente es el peor resultado. Nuestra página de la interfaz para limitador de velocidad trata cómo encajan la señal y el limitador.

¿Cómo genera una interfaz CAN un pulso de velocidad?

Convierte el mensaje de la red otra vez en la frecuencia que espera el equipo más antiguo.

  1. Escuchar. La interfaz se une a la red CAN y recibe tramas sin transmitir.
  2. Elegir el mensaje. Filtra el identificador que transporta la velocidad en ese vehículo.
  3. Descodificar. Aplica el escalado y el desplazamiento de ese mensaje para obtener la velocidad.
  4. Convertir. Calcula la frecuencia de salida a partir de la velocidad y de los pulsos por kilómetro que pide el dispositivo receptor.
  5. Excitar la salida. Genera el pulso a esa frecuencia, y debe quedar en silencio si dejan de llegar los mensajes.

Ese es el trabajo de una interfaz de pulsos de velocidad. CAN KONTROL SPEED, fabricada por Intellitec MV, empresa de nuestro grupo, lo hace para cuentakilómetros, tacógrafos, limitadores y localizadores, configurada para el vehículo y para el dispositivo al que alimenta. El tipo de salida y el escalado deben coincidir con la entrada del equipo al que se conecta, así que consulte la especificación de ese dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo un pulso de velocidad que la velocidad CAN?

No, aunque transportan la misma información. La velocidad CAN es un mensaje digital en la red, mientras que un pulso de velocidad es una señal eléctrica cuya frecuencia sigue a la velocidad. Una interfaz CAN convierte una en otra.

¿Puedo usar el conector OBD para obtener la velocidad para un localizador?

A veces, pero es la vía menos fiable. El localizador tiene que sondear cada lectura, el vehículo puede no responder mientras duerme, y una pasarela segura puede bloquear o limitar la solicitud. Una lectura pasiva del CAN evita las tres cosas.

¿Por qué mi dispositivo lee una velocidad distinta de la del cuadro?

El cuadro puede marcar por encima de la velocidad real, hasta un 10 % más 4 km/h según el Reglamento n.º 39 de la ONU. Un dispositivo que tome la velocidad de rueda en bruto mostrará normalmente una cifra inferior, y un ajuste erróneo de pulsos por kilómetro añade su propio error.

¿Descarga la batería el sondeo OBD?

Puede hacerlo. Las solicitudes repetidas pueden mantener despiertas las centralitas después de aparcar, de modo que un dispositivo que sondee toda la noche consume corriente que un vehículo dormido no gastaría.

¿Qué señal necesita un limitador de velocidad?

Una continua y actual, lo que en la práctica significa velocidad CAN o un pulso generado a partir de ella. Un valor que solo aparece al sondear no vale para un dispositivo que debe actuar ante cada cambio.

¿Cuántos pulsos por kilómetro debo configurar?

Use la cifra de la documentación del dispositivo que recibe el pulso, y ajuste la interfaz a ella. El número no es universal, así que no existe un valor predeterminado seguro.

Fuentes

Consúltenos sobre su señal de velocidad

Indíquenos el vehículo y qué alimenta la señal de velocidad, y nuestros ingenieros le confirmarán la interfaz adecuada. Consulte el glosario CAN bus para cualquier término de este artículo, o la integración CAN bus para ver la gama completa.

Hable con nuestro equipo

¿Tiene preguntas sobre seguridad, localización o telemática de flotas? Nuestro equipo en el Reino Unido le indicará el producto adecuado para su vehículo o su flota.

Ver todos los productos →
Etiquetas:
  • CAN bus
  • señal de velocidad
  • telemática
  • tacógrafo
  • limitador de velocidad
Scorpion Automotive

Alec J.

Ingeniero de software en Scorpion Automotive

Alec J. es ingeniero de software en Scorpion Automotive, en Chorley. Cubre el bus CAN, la electrónica del vehículo y los vehículos eléctricos.

Revisado por James M., Director técnico en Scorpion Automotive