Passer au contenu principal
Français
Intégration bus CAN

Interface bus CAN pour véhicules utilitaires

Récupérez des signaux propres de vitesse, de marche arrière et d'état sur le réseau d'un camion pour déclencher caméras latérales et d'angle mort, systèmes de sécurité et équipements de carrosserie.

Le rôle d'une interface CAN pour véhicules utilitaires

Une interface bus CAN pour véhicules utilitaires lit les signaux du réseau d'un camion ou d'un grand fourgon (vitesse, marche arrière, clignotants et contact, entre autres) et fournit des sorties propres pour déclencher les caméras de sécurité et les équipements de carrosserie. C'est ainsi que les systèmes de caméras latérales et d'angle mort s'activent au bon moment sur les montages de caméras Direct Vision Standard et FORS, bien que la conformité dépende de l'ensemble du système.

Les poids lourds transmettent ces signaux sous forme numérique : se piquer sur le faisceau est délicat et risqué. L'interface lit plutôt le réseau. Les installateurs disposent ainsi d'une méthode fiable et propre pour ajouter systèmes caméra-moniteur, capteurs et avertisseurs sur un poids lourd.

Interface bus CAN pour véhicules utilitaires fabriquée par le groupe
Issu de la gamme i2CAN, conçue et fabriquée par le groupe Scorpion au Royaume-Uni

Pourquoi les systèmes de sécurité des poids lourds ont besoin d'une interface réseau

Le Direct Vision Standard et FORS incitent les exploitants à installer systèmes caméra-moniteur, capteurs latéraux et avertisseurs sonores. Ces systèmes doivent savoir quand le camion tourne, recule ou roule. Sur un poids lourd moderne, cette information circule sur le bus CAN.

  • Des déclencheurs de caméras issus du réseau : activez caméras latérales et d'angle mort sur les signaux qu'utilisent les montages de caméras DVS et FORS.
  • Logique de virage à droite et de manœuvre : déclenchez caméras et avertisseurs sonores à partir des signaux de clignotant et de marche arrière.
  • Une installation propre sur poids lourd : lisez le réseau au lieu de couper un faisceau de poids lourd.
  • Commande de carrosserie et d'équipements : données de vitesse, de marche arrière et d'état pour hayons élévateurs, caméras et équipements annexes.

Lignes CAN KONTROL pour camions et autobus

Lignes pour véhicules utilitaires chez Intellitec MV(s'ouvre dans un nouvel onglet)Comparer avec les noms de produits CANM8

130,000+ clients actifs
50+ ans d'expérience, depuis 1973
24/7 assistance 24 h/24, 7 j/7
UK conçu, fabriqué et installé au Royaume-Uni

Vous équipez une flotte d'utilitaires de caméras de sécurité ?

Indiquez-nous les véhicules et les systèmes : nos ingénieurs vous confirmeront une interface propre via le bus CAN.

Référence

Poser une interface CAN sur un camion, un autocar ou un grand fourgon

Les poids lourds apportent des alimentations en 24 V, des coupe-batteries et un jeu de signaux normalisé, et s'y ajoutent les exigences d'exploitant et de dispositif à vérifier. Ce guide suit l'ordre qui garde la pose propre et fait commuter les caméras ou les équipements de carrosserie sur les bons événements.

Outillage nécessaire

  • Multimètre numérique adapté au 24 V
  • Schémas électriques et guide du carrossier du constructeur
  • Outils de dépose des garnitures et des panneaux
  • Pince à sertir pour usage intensif
  • Équipement d'accès pour travailler en sécurité en hauteur autour de la cabine

Fournitures à prévoir

  • Fusible et porte-fusible calibrés pour l'alimentation et la tension du véhicule
  • Connecteurs à sonde arrière pour la paire CAN
  • Relais ou fils pour les équipements de carrosserie
  • Gaine de faisceau robuste, passe-fils et étiquettes
  1. 1

    Déterminer la tension et le montage du coupe-batterie

    La plupart des poids lourds fonctionnent en 24 V, et beaucoup ont un coupe-batterie. Vérifiez si votre point d'alimentation reste sous tension coupe-batterie ouvert : un module alimenté du mauvais côté perdra sa tension au mauvais moment.

  2. 2

    Choisir le jeu de signaux

    Les véhicules utilitaires publient un jeu normalisé sur J1939, et les constructeurs de poids lourds publient le FMS par-dessus. La ligne CV lit ce jeu, la ligne TACHO fournit une sortie de signal de chronotachygraphe et D8, et la ligne PTO signale l'enclenchement de la prise de force. Choisissez selon l'usage.

  3. 3

    Trouver le point d'accès au bus selon la catégorie

    Les grands fourgons et les camions offrent souvent un connecteur côté cabine pour le réseau de gestion de flotte, une prise de diagnostic et parfois une interface pour carrossier. Les autocars et les autobus suivent leurs propres implantations. Le guide du carrossier du constructeur reste la meilleure référence.

  4. 4

    Vérifier si la sortie est activée

    Certains constructeurs restreignent leur sortie de gestion de flotte tant qu'elle n'est pas activée sur le véhicule : demandez au constructeur ou à un concessionnaire si quelque chose doit être activé avant de vous y fier.

  5. 5

    Identifier la paire et se raccorder

    Marquez High et Low, vérifiez que la paire est active, puis raccordez-vous par des sondes arrière ou le lecteur inductif. Le véhicule doit rester conforme et réparable : ne coupez aucun fil du bus.

  6. 6

    Fusible, alimentation et masse

    Alimentez le module depuis un +permanent fusible à la tension du véhicule et reliez la masse à un vrai point de châssis. Pensez au coupe-batterie pour choisir l'emplacement de chaque connexion.

  7. 7

    Câbler les équipements de carrosserie et les caméras

    Reliez les sorties à la commande de caméra, au déclenchement de la caméra latérale, à l'alarme ou à l'équipement de carrosserie, avec des relais quand la charge l'exige. Pour les systèmes de caméras, donnez aux déclenchements de clignotants et de marche arrière leurs propres sorties étiquetées.

  8. 8

    Tester, consigner et briefer le conducteur

    Consignez les raccordements et la configuration, et expliquez au conducteur comment la caméra ou le système de carrosserie doit se comporter en service.

Contrôles avant la remise en service du véhicule

  • Mettez le contact et vérifiez que les signaux voulus apparaissent : vitesse, marche arrière, clignotants et tout état de prise de force.
  • Actionnez le clignotant gauche, puis droit, et vérifiez que la vue latérale ou d'angle mort correspondante s'affiche.
  • Passez la marche arrière et vérifiez que la caméra arrière et toute alarme réagissent.
  • Enclenchez puis relâchez la prise de force, si elle est installée, et vérifiez que l'état signalé suit.
  • Ouvrez et fermez le coupe-batterie et vérifiez que le module repart proprement et que rien ne reste en marche.

Check-list de pose imprimable : de la préparation à la remise

Fonctionnement de l'interface véhicules utilitaires

Elle lit les signaux propres au camion et déclenche les systèmes de sécurité et de carrosserie en conséquence.

  1. 1

    Connexion au réseau

    L'interface se raccorde au bus CAN du véhicule utilitaire et lit les messages de vitesse, de marche arrière, de clignotants et de contact, sans couper le faisceau.

  2. 2

    Décodage des signaux

    Elle identifie les signaux de manœuvre et d'état propres à la marque et au modèle du camion ou du grand fourgon.

  3. 3

    Déclenchement des sorties

    Elle commute des sorties propres pour activer caméras latérales et d'angle mort, alarmes et équipements de carrosserie dans les bonnes conditions.

  4. 4

    Affichez la bonne vue

    Le système caméra-moniteur affiche la bonne vue et les avertisseurs retentissent quand le véhicule tourne ou recule.

Véhicules couverts

Les signaux de vitesse, de marche arrière, de clignotants et d'état circulent sur le bus CAN des camions et grands fourgons modernes, pour les principales marques de poids lourds et d'utilitaires. L'interface lit les messages propres à chaque constructeur lors de la configuration : un seul produit couvre une flotte d'utilitaires mixte.

La couverture s'étend aux camions et utilitaires courants du parc britannique, et reste à jour grâce à notre firmware développé en interne. Scorpion fabrique de l'électronique automobile au Royaume-Uni depuis 1973, et notre société sœur Intellitec MV conçoit des systèmes de puissance et de commande pour les véhicules utilitaires et spéciaux les plus exigeants.

Les caméras latérales couvrent l'angle mort côté passager, côté trottoir, lors d'un virage à droite, le risque classique pour les cyclistes et piétons en ville. Avec une interface propre, elles s'activent automatiquement sur le clignotant : le conducteur voit le côté trottoir exactement quand il le faut.

Au-delà des caméras, les mêmes signaux commandent alarmes de recul, phares de travail et équipements de carrosserie. Pour l'éclairage d'avertissement, voir la commande des feux à éclats et phares de travail ; pour une installation multi-signaux complète, l'interface multi-sorties.

Montages courants :

DAFScaniaVolvoMANMercedes-Benz ActrosIvecoRenault TrucksFord TransitMercedes-Benz SprinterVW CrafterIveco Daily

Questions courantes

Qu'est-ce qu'une interface bus CAN pour véhicules utilitaires ?

C'est une interface qui lit les signaux de vitesse, de marche arrière, de clignotants et d'état sur le réseau d'un camion ou d'un grand fourgon, et fournit des sorties propres pour déclencher caméras latérales et d'angle mort, alarmes et équipements de carrosserie.

Comment aide-t-elle à respecter le Direct Vision Standard et FORS ?

Elle commute les systèmes de caméras latérales et d'angle mort à partir des signaux du véhicule lui-même, sur lesquels s'appuient les montages de caméras pour ces dispositifs. La conformité dépend de l'ensemble du système et des règles du dispositif : vérifiez les exigences applicables à votre véhicule et à votre exploitant.

Peut-elle déclencher une caméra latérale lors d'un virage à droite ?

C'est une configuration courante : l'interface lit le signal de clignotant sur le réseau et peut afficher la vue côté passager quand le conducteur signale un virage à droite. La disponibilité dépend du véhicule, confirmez donc d'abord avec nous la marque, le modèle et l'année.

Fonctionne-t-elle sur différentes marques de camions ?

L'interface lit les messages propres à chaque constructeur lors de la configuration : le même matériel peut donc être paramétré pour plusieurs marques. Les signaux disponibles dépendent du véhicule, indiquez-nous la marque, le modèle et l'année avant de commander.

Pouvez-vous développer pour un véhicule utilitaire spécial ?

Oui. Nous concevons et fabriquons de l'électronique CAN au Royaume-Uni, et notre société sœur Intellitec MV conçoit des systèmes de commande pour véhicules utilitaires spéciaux. Parlez-nous de votre flotte.

Pourquoi ne vois-je rien sur les broches de gestion de flotte ?

Vérifiez si le constructeur exige l'activation de la sortie, puis confirmez que vous êtes sur le bon connecteur et sur les bonnes broches d'après le guide du carrossier. Testez l'alimentation et la masse et recherchez une paire inversée. Si la sortie reste muette, indiquez-nous la marque, le modèle et l'année.

Pourquoi la caméra latérale ne s'affiche-t-elle pas dans un virage à droite ?

Vérifiez que la sortie de clignotant va à la bonne entrée de caméra, et que le véhicule signale le message de clignotant sur le réseau auquel vous êtes raccordé. Testez les deux clignotants séparément et comparez avec le comportement des feux de détresse.

Pourquoi le module perd-il son alimentation à l'ouverture du coupe-batterie ?

Il est alimenté du côté isolé. Déplacez l'alimentation vers un point qui reste sous tension, ou acceptez que le module s'éteigne avec le coupe-batterie et prévoyez l'équipement en conséquence.

Quelle différence entre J1939 et FMS pour un carrossier ?

J1939 est la norme CAN de base des poids lourds, et le FMS est un jeu de signaux de flotte publié par-dessus par les constructeurs. Les deux donnent un accès cohérent aux signaux, mais ce que chaque véhicule publie varie.

Un montage de caméras satisfera-t-il aux exigences du Direct Vision Standard ou de FORS ?

Les caméras et la logique de déclenchement ne sont qu'une partie de ces dispositifs. La conformité dépend de l'ensemble du système et des règles propres au dispositif : vérifiez les exigences applicables à votre véhicule et à votre exploitant.

Pourquoi les signaux changent-ils quand une remorque est attelée ?

Certains signaux de poids lourds, dont l'état de la remorque et de l'éclairage, changent quand une remorque est raccordée. Testez le système avec et sans remorque, et dites-nous si le comportement diffère.

Le signal de chronotachygraphe de ce module remplace-t-il un chronotachygraphe ?

Non. La ligne fournit une sortie de signal de chronotachygraphe et D8 prélevée sur le bus, à utiliser avec un système de chronotachygraphe. La pose et l'étalonnage du chronotachygraphe relèvent de son fabricant et des ateliers agréés.

Convient-il aussi à un autocar ou à un autobus, pas seulement à un camion ?

Les autobus et les autocars utilisent les mêmes jeux de signaux normalisés. Les implantations diffèrent beaucoup : indiquez-nous la marque, le modèle et l'année du véhicule.

Plus sur l'intégration bus CAN