Zum Hauptinhalt springen
Deutsch
OEM und Entwicklung

UN ECE R116: die Norm hinter Fahrzeug-Alarmanlagen

7 Min. Lesezeit

Von Ian D. Fachlich geprüft vonJames M.

UN ECE R116: die Norm hinter Fahrzeug-Alarmanlagen: Illustration von Scorpion Automotive mit einem Sirenensymbol

UN ECE R116 ist die UN-Regelung, die die Zulassungsanforderungen für Fahrzeugalarmanlagen, Wegfahrsperren und Einrichtungen gegen unbefugte Benutzung von Pkw und leichten Transportern festlegt. Eine nach R116 zugelassene Alarmanlage oder Wegfahrsperre wurde in jedem Land, das die Regelung anwendet, nach denselben technischen Vorgaben geprüft.

Das Wichtigste in Kürze:

  • Vollständiger Titel: “Einheitliche technische Vorschriften für den Schutz von Kraftfahrzeugen gegen unbefugte Benutzung”.
  • Veröffentlicht im Amtsblatt der EU am 16. Februar 2012 (OJ L 45), mit dem Text bis einschließlich Ergänzung 3, in Kraft seit dem 23. Juni 2011.
  • Vier Teile: Einrichtungen gegen unbefugte Benutzung, Alarmanlagen, Fahrzeuge mit Alarmanlage und Wegfahrsperren.
  • Geltungsbereich: Pkw der Klasse M1 und Transporter der Klasse N1; die Teile zu Alarmanlage und Wegfahrsperre sind auf N1-Transporter bis 2 Tonnen begrenzt.
  • Nachweis der Zulassung: ein E-Zeichen mit Ländernummer, “116R”, der Genehmigungsnummer und einem Buchstaben für die Geräteart.

Was ist UN ECE R116?

R116 ist eine der UN-Regelungen, die auf Grundlage des Übereinkommens von 1958 angenommen wurden. Dieses Rahmenwerk sorgt dafür, dass die Typgenehmigung eines Landes von den anderen Staaten anerkannt wird, die dieselbe Regelung anwenden. R116 fasst die Vorschriften zum Diebstahlschutz in einem Dokument zusammen.

In der EU nennt die Allgemeine Sicherheitsverordnung (EU) 2019/2144 den “Schutz gegen unbefugte Benutzung, Wegfahrsperren und Alarmanlagen” unter den Typgenehmigungsanforderungen und verweist dafür auf die UN-Regelungen Nr. 18, Nr. 97 und Nr. 116 (Verordnung (EU) 2019/2144).

Die Regelung selbst ist umfangreich, ihre Aufgabe aber einfach. Sie legt fest, was jede Art von Gerät leisten muss, wie es geprüft wird und wie ein zugelassenes Produkt gekennzeichnet ist, damit Einbauer, Fahrzeughersteller und Prüfer erkennen, womit sie es zu tun haben.

Welche vier Teile hat R116?

Die Regelung gliedert sich in vier Teile (R116, OJ L 45):

  1. Teil I: Genehmigung von Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 hinsichtlich ihrer Einrichtungen gegen unbefugte Benutzung, etwa Lenkradschlösser.
  2. Teil II: Genehmigung von Fahrzeugalarmanlagen (VAS), die zum dauerhaften Einbau in Pkw der Klasse M1 und Transporter der Klasse N1 bis 2 Tonnen bestimmt sind.
  3. Teil III: Genehmigung eines Fahrzeugs hinsichtlich seiner Alarmanlage.
  4. Teil IV: Genehmigung von Wegfahrsperren und von Fahrzeugen hinsichtlich ihrer Wegfahrsperre.

Für den Zubehörmarkt sind Teil II und Teil IV am wichtigsten. Sie behandeln Alarmanlagen und Wegfahrsperren als eigenständige Bauteile. So kann ein nachgerüstetes System für sich zugelassen und anschließend in viele Fahrzeuge eingebaut werden.

Der Geltungsbereich lässt den Staaten außerdem Spielraum. Jede Vertragspartei erklärt, welche Teile sie für welche Fahrzeugklasse vorschreibt. Der Einbau von Geräten nach Teil III oder IV in andere Klassen ist freiwillig, doch alles, was eingebaut wird, muss die Anforderungen erfüllen.

Was muss eine Alarmanlage nach R116 leisten?

Eine zugelassene Alarmanlage muss ein Warnsignal geben, sobald sich jemand am Fahrzeug zu schaffen macht. Das Signal muss hörbar sein und kann um optische Warnungen oder einen Funkalarm ergänzt werden.

Einige Anforderungen aus Teil II sind konkret und prüfbar:

  • Erkennung: Die Anlage muss mindestens das Öffnen jeder Tür, der Motorhaube und des Kofferraums erkennen und melden.
  • Sirenendauer: Das akustische Signal dauert mindestens 25 und höchstens 30 Sekunden, und beim Ausschalten der Anlage endet es sofort.
  • Klima: Bauteile müssen im Innenraum oder Kofferraum von minus 40 °C bis plus 85 °C funktionieren, im Motorraum bis plus 125 °C, sofern nichts anderes festgelegt ist.
  • Dichtheit: IP 40 für Innenraumteile, IP 42 in Cabrios, wo erforderlich, und IP 54 für alle übrigen Teile.
  • Elektromagnetische Verträglichkeit: Ein eigener Anhang legt die EMV-Prüfungen fest. Die Anlage darf weder durch Störungen fälschlich auslösen noch das Fahrzeug stören.

Die Sirenenbegrenzung fällt Fahrern am meisten auf. Sie ist auch der Grund, warum eine zugelassene Alarmanlage nach einer einzelnen Auslösung nicht endlos heult.

Was verlangt R116 von einer Wegfahrsperre?

Teil IV legt fest, wie eine Wegfahrsperre verhindern muss, dass sich ein Fahrzeug aus eigener Kraft bewegt. Er lässt zwei Ansätze zu:

  • Zwei Stromkreise: Bei Nachrüstung oder bei einem Dieselfahrzeug muss die Wegfahrsperre mindestens zwei getrennte Stromkreise sperren, die zum Fahren nötig sind, zum Beispiel Anlasser, Zündung oder Kraftstoffzufuhr.
  • Codiertes Steuergerät: ein Eingriff per Code in mindestens ein Steuergerät, das für den Betrieb des Fahrzeugs erforderlich ist.

Außerdem muss sie sich selbst scharf schalten, ohne dass der Fahrer etwas Zusätzliches tun muss, zum Beispiel spätestens eine Minute nach dem Abziehen des Schlüssels. Bei einem Fahrzeug mit Katalysator darf sie keinen unverbrannten Kraftstoff in die Abgasanlage gelangen lassen.

Diese Regeln erklären, warum nachgerüstete Wegfahrsperren mehr als einen Stromkreis unterbrechen. Ein einzelnes durchtrenntes Kabel ist leichter zu finden und zu überbrücken.

Wie unterscheidet sich R116 von Thatcham?

R116 und Thatcham beantworten unterschiedliche Fragen, und im Vereinigten Königreich begegnen Ihnen oft beide.

UN ECE R116Thatcham-Sicherheitskategorien
Wer legt sie festUN-Fahrzeugregelung, angewendet von den VertragsparteienThatcham Research im Vereinigten Königreich
Was sie belegtDas Produkt erfüllt gemeinsame technische Vorgaben und PrüfregelnDas Produkt erfüllt die Kriterien von Thatcham zur Angriffsfestigkeit seiner Kategorie
KennzeichenE-Zeichen mit “116R” und einer GenehmigungsnummerThatcham-Kategorie (zum Beispiel Kategorie 1 oder 2-1)
Wer verlangt sieTypgenehmigungsbehörden und FahrzeugherstellerVor allem britische Versicherer

Thatcham weist selbst darauf hin, dass seine Zertifizierung keine Anerkennung durch die Versicherer garantiert, denn diese wird einzeln verhandelt (Thatcham Research). Die Kategorien im Einzelnen finden Sie in unserem Ratgeber zu den Thatcham-Sicherheitskategorien. Wie britische Zulassungen erteilt werden, erklärt unser Ratgeber zur VCA-Zulassung, der Behörde hinter dem E11-Zeichen.

Wie liest man ein R116-Genehmigungszeichen?

Jedes zugelassene Bauteil trägt ein internationales Genehmigungszeichen. Nach der Regelung enthält es:

  • Einen Kreis um den Buchstaben “E”, gefolgt von der Nummer des genehmigenden Landes, zum Beispiel 1 für Deutschland, 4 für die Niederlande oder 11 für das Vereinigte Königreich.
  • “116R”, einen Bindestrich und die Genehmigungsnummer, rechts neben dem Kreis.
  • Ein Symbol für die Geräteart, etwa “A” für eine Alarmanlage und “I” für eine Wegfahrsperre.

Die Regelung enthält außerdem eine Muster-Einbaubescheinigung, mit der der Einbauer dokumentieren kann, wie ein zugelassenes System eingebaut wurde.

Scorpion-Alarmanlagen mit R116-Zulassung

Scorpion ist ein britischer Hersteller von Fahrzeugsicherheit, 1973 gegründet und mit Sitz in Chorley, und beliefert den Zubehörmarkt sowie Fahrzeughersteller. Zu unseren Autoalarmanlagen und Wegfahrsperren gehört die S-Series, von den nicht Thatcham-zertifizierten Modellen S4 und S12 über die Kategorie-1-Anlage S30 bis zu den Kategorie-2-1-Modellen S32, S34 und S37.

Für Fahrzeughersteller und Importeure, die Sicherheitstechnik für ein Programm spezifizieren, kümmert sich unser Team für OEM und Sonderanfertigungen neben der Entwicklung auch um Dokumentation und Unterstützung bei der Homologation. Fragen Sie uns, welche Zulassungen für Ihr Produkt und Ihren Markt gelten.

R116-zugelassene Alarmanlagen anfragen

Sie spezifizieren eine Alarmanlage oder Wegfahrsperre für ein Fahrzeugprogramm oder möchten prüfen, wofür ein Produkt zugelassen ist? Unsere Ingenieure besprechen das gern mit Ihnen.

Häufig gestellte Fragen

Was deckt ECE R116 ab?

UN ECE R116 deckt den Schutz von Pkw und leichten Transportern gegen unbefugte Benutzung ab. Die vier Teile behandeln Einrichtungen wie Lenkradschlösser, Fahrzeugalarmanlagen, Fahrzeuge mit Alarmanlage und Wegfahrsperren, jeweils mit eigenen technischen Anforderungen und Prüfungen.

Wie lange darf eine R116-Alarmsirene ertönen?

Nach R116 dauert das akustische Signal mindestens 25 und höchstens 30 Sekunden. Es darf erst nach einem erneuten Eingriff am Fahrzeug wieder ertönen, und beim Ausschalten der Anlage muss es sofort enden.

Gilt R116 auch für Transporter?

Ja, für leichte Nutzfahrzeuge der Klasse N1. Teil I deckt M1- und N1-Fahrzeuge ab, die Teile zu Alarmanlage und Wegfahrsperre gelten für N1-Transporter mit einer Höchstmasse bis 2 Tonnen. Der Einbau zugelassener Geräte in andere Klassen ist freiwillig, sie müssen dann aber konform sein.

Ist R116 dasselbe wie eine Thatcham-Zulassung?

Nein. R116 ist eine UN-Typgenehmigungsregelung, erkennbar am E-Zeichen. Thatcham-Kategorien sind eine eigene britische Zertifizierung von Thatcham Research, die vor allem Versicherer nutzen. Ein Produkt kann beides, eines von beiden oder keines tragen, prüfen Sie daher jedes einzeln.

Was bedeutet “116R” auf einem Etikett?

Es zeigt, dass das Produkt nach UN-Regelung Nr. 116 zugelassen wurde. Die Zahl nach dem Bindestrich ist die Genehmigungsnummer, die Zahl im Kreis das genehmigende Land, und ein Buchstabe wie “A” oder “I” zeigt, ob es sich um eine Alarmanlage oder eine Wegfahrsperre handelt.

Sprechen Sie mit unserem Team

Händler, Einbaubetriebe und OEM-Partner erhalten Händlerpreise, Produktschulungen und einen festen Ansprechpartner. Sagen Sie uns, was Sie brauchen.

Alle Produkte ansehen →
Schlagwörter:
  • Normen
  • Fahrzeugalarmanlagen
  • Wegfahrsperren
  • Typgenehmigung
Scorpion Automotive

Ian D.

Leiter Forschung und Entwicklung bei Scorpion Automotive

Ian D. ist Leiter Forschung und Entwicklung bei Scorpion Automotive in Chorley und schreibt über Thatcham, Versicherungsthemen und OEM-Entwicklung.

Fachlich geprüft von James M., Technischer Direktor bei Scorpion Automotive