Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Diese Bedingungen wurden zuletzt am 10. Oktober 2026 aktualisiert.
Mit der Nutzung von scorpionauto.com stimmen Sie den folgenden Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht.
1. Wer wir sind
Diese Website wird von der Scorpion Automotive Ltd betrieben, einer in England und Wales unter der Handelsregisternummer 06969452 eingetragenen Gesellschaft. Unser eingetragener Sitz ist Scorpion House, Drumhead Road, Chorley, Lancashire, PR6 7DE. Wir gehören zur Scorpion Group Holdings Limited. Sie erreichen uns unter info@scorpionauto.com oder telefonisch unter +44 (0) 1257 249928.
2. Nutzung der Website
Sie dürfen die Website durchsuchen und Seiten für den eigenen Gebrauch oder für die Geschäftsbeziehung Ihres Unternehmens zu uns ausdrucken oder speichern. Bitte unterlassen Sie Folgendes:
- die Website in großem Umfang zu kopieren oder Scraping-Werkzeuge einzusetzen, die unsere Server stark belasten;
- zu versuchen, Zugang zu Bereichen zu erhalten, die nicht für Sie bestimmt sind, oder das Funktionieren der Website zu stören;
- Formulare mit falschen Angaben abzusenden oder uns Schädliches wie Schadsoftware zu senden;
- die Website auf eine Weise zu nutzen, die gegen das Gesetz verstößt.
Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung, und die Verwendung von Cookies in unserer Cookie-Richtlinie.
3. Produktinformationen
Alles auf dieser Website sind allgemeine Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen. Sie stellen kein Angebot dar. Verfügbarkeit, technische Daten, Fahrzeugkompatibilität und Zulassungen werden bei Ihrer Anfrage bestätigt. Bitte fragen Sie bei uns nach, bevor Sie sich bei einem Kauf oder einer Installation auf eine Angabe verlassen. Wir aktualisieren die Seiten, wenn sich Produkte ändern, doch eine Seite kann dem neuesten Stand hinterherhinken.
4. Geistiges Eigentum
Texte, Bilder, Grafiken, Produktdesigns, Software und Logos der Website gehören der Scorpion Automotive Ltd oder den Konzerngesellschaften und Partnern, die sie uns lizenzieren. Scorpion, ScorpionTrack, Datatool, Toad, Sterling und die weiteren gezeigten Markennamen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen Sie unsere Inhalte nicht für gewerbliche Zwecke vervielfältigen oder erneut veröffentlichen. Kurze Zitate mit einem Link zur Quelle sind in Ordnung.
5. Links zu anderen Websites
Die Website verlinkt auf andere Websites, auch solche anderer Unternehmen der Scorpion-Gruppe und von Partnern. Wir haben keinen Einfluss auf Inhalte oder Datenschutzpraktiken fremder Websites, und ein Link bedeutet nicht, dass wir alles dort Gezeigte gutheißen. Sobald Sie unsere Website verlassen, gelten deren eigene Bedingungen.
6. Unsere Haftung
Wir achten auf die Richtigkeit der Website, stellen sie aber in der vorliegenden Form bereit und können nicht zusichern, dass sie stets verfügbar oder fehlerfrei ist. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, die durch die Nutzung der Website oder das Vertrauen auf ihre Inhalte entstehen, einschließlich mittelbarer Schäden und Folgeschäden. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt eine Haftung aus, die rechtlich nicht beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt. Die Verkaufsbedingungen für Produkte sind gesondert geregelt und werden beim Kauf vereinbart.
7. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen und jede mit der Website zusammenhängende Streitigkeit unterliegen dem Recht von England und Wales. Die Gerichte von England und Wales sind zuständig. Wenn Sie als Verbraucher an einem anderen Ort im Vereinigten Königreich leben, können Sie Ihren Anspruch jedoch auch vor Ihren örtlichen Gerichten geltend machen.
8. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten. Das Datum am Anfang zeigt, wann sie zuletzt geändert wurden, und es gilt die Fassung, die bei Ihrem Besuch auf der Website steht.
9. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen richten Sie bitte an info@scorpionauto.com oder per Post an Scorpion Automotive Ltd, Scorpion House, Drumhead Road, Chorley, Lancashire, PR6 7DE.