Traduzione fornita a titolo informativo. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.
Queste condizioni sono state aggiornate l’ultima volta il 10 ottobre 2026.
Utilizzando scorpionauto.com accetta le condizioni riportate di seguito. Se non è d’accordo, la preghiamo di non utilizzare il sito.
1. Chi siamo
Questo sito web è gestito da Scorpion Automotive Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles con numero di registrazione 06969452. La nostra sede legale è Scorpion House, Drumhead Road, Chorley, Lancashire, PR6 7DE. Facciamo parte di Scorpion Group Holdings Limited. Può contattarci all’indirizzo info@scorpionauto.com o al numero +44 (0) 1257 249928.
2. Utilizzo del sito
Può consultare il sito e stampare o salvare le pagine per uso personale o per i rapporti della sua azienda con noi. La preghiamo di non:
- copiare il sito su larga scala né usare strumenti di scraping che gravino pesantemente sui nostri server;
- cercare di accedere ad aree a cui non è destinato l’accesso o interferire con il funzionamento del sito;
- inviare moduli con dati falsi o trasmetterci materiale dannoso, come malware;
- usare il sito in modo contrario alla legge.
Il trattamento dei dati personali è descritto nella nostra informativa sulla privacy, mentre l’uso dei cookie è trattato nella nostra cookie policy.
3. Informazioni sui prodotti
Tutto ciò che compare su questo sito costituisce informazione generale sui nostri prodotti e servizi. Non è un’offerta. Disponibilità, specifiche, compatibilità con i veicoli e omologazioni vengono confermate al momento della richiesta, quindi verifichi con noi prima di fare affidamento su un dato per un acquisto o un’installazione. Aggiorniamo le pagine quando i prodotti cambiano, ma una pagina può essere in ritardo rispetto all’ultima versione.
4. Proprietà intellettuale
Testi, immagini, grafiche, progetti di prodotto, software e loghi del sito appartengono a Scorpion Automotive Ltd o alle società del gruppo e ai partner che ce li concedono in licenza. Scorpion, ScorpionTrack, Datatool, Toad, Sterling e gli altri marchi mostrati sono marchi dei rispettivi titolari. Non può riprodurre né ripubblicare i nostri contenuti a fini commerciali senza autorizzazione scritta. Le citazioni brevi con un link alla fonte sono ammesse.
5. Link ad altri siti
Il sito rimanda ad altri siti web, compresi quelli gestiti da altre società del gruppo Scorpion e da partner. Non controlliamo il contenuto né le pratiche sulla privacy degli altri siti, e un link non implica che condividiamo tutto ciò che vi si trova. Una volta lasciato il nostro sito, si applicano le loro condizioni.
6. La nostra responsabilità
Curiamo l’accuratezza del sito, ma lo forniamo così com’è e non possiamo garantire che sia sempre disponibile o privo di errori. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili delle perdite derivanti dall’uso del sito o dall’affidamento sui suoi contenuti, comprese le perdite indirette o consequenziali. Nessuna disposizione di queste condizioni limita o esclude una responsabilità che non può essere legalmente limitata, come la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode. I suoi diritti legali di consumatore non sono pregiudicati. Le condizioni di vendita dei prodotti sono separate e vengono concordate al momento dell’acquisto.
7. Legge applicabile
Queste condizioni, e qualsiasi controversia connessa al sito, sono regolate dalla legge di Inghilterra e Galles. I tribunali di Inghilterra e Galles hanno giurisdizione, anche se, qualora lei sia un consumatore residente in un’altra parte del Regno Unito, può anche presentare ricorso ai tribunali del luogo in cui risiede.
8. Modifiche a queste condizioni
Possiamo rivedere queste condizioni di tanto in tanto. La data in alto indica quando sono state modificate l’ultima volta, e la versione pubblicata sul sito è quella che si applica quando lo visita.
9. Contatti
Le domande su queste condizioni possono essere inviate a info@scorpionauto.com, oppure per posta a Scorpion Automotive Ltd, Scorpion House, Drumhead Road, Chorley, Lancashire, PR6 7DE.