Diagnostic de panne bus CAN : problèmes et contrôles
Par Alec J. Relu parJames M.
Le diagnostic de panne sur un bus CAN commence par la dernière chose modifiée sur le véhicule. Après une pose, la plupart des défauts viennent d’un connecteur dérangé, d’une épissure sur la paire de données, d’une dérivation trop longue ou d’une terminaison manquante. Deux mesures au multimètre en trouvent l’essentiel : la résistance hors tension, puis la tension sous contact.
L’essentiel :
- Les symptômes se propagent : une seule mauvaise connexion peut perturber tous les modules du réseau.
- Hors tension, un bus haute vitesse en bon état mesure environ 60 ohms entre CAN High et CAN Low.
- La tension au repos est d’environ 2,5 V sur les deux fils ; CAN High monte et CAN Low descend pendant les échanges.
- Les trames d’erreur font rejeter et renvoyer les messages corrompus : les défauts paraissent souvent intermittents.
- Défaites d’abord : débrancher l’appareil que vous venez de poser est le test le plus rapide qui soit.
Quels sont les signes d’une panne de bus CAN ?
Un défaut CAN s’annonce rarement comme « défaut réseau ». Il se manifeste par un comportement étrange de modules qui semblent sans rapport avec le travail que vous venez de faire.
- Plusieurs voyants d’alerte qui s’allument ensemble après une pose.
- Des instruments qui décrochent ou clignotent, comme le compteur de vitesse ou la jauge à carburant.
- Des codes de perte de communication lorsqu’un outil de diagnostic interroge le véhicule.
- Des défauts intermittents qui vont et viennent selon la température, les vibrations ou les mouvements de porte.
- Des accessoires qui dysfonctionnent : une caméra qui ne se déclenche pas, ou un traceur qui ne voit jamais le contact.
L’explication tient à la gestion des erreurs du CAN. Quand un module détecte un message corrompu, il envoie une trame d’erreur, tous les autres nœuds rejettent ce message et l’émetteur le renvoie. Des compteurs d’erreurs dans chaque contrôleur empêchent un nœud défaillant de monopoliser le bus indéfiniment (Texas Instruments). Une connexion limite produit donc une suite de renvois et de messages perdus plutôt qu’une panne franche.
Par où commencer le diagnostic d’un bus CAN ?
Commencez par ce que vous avez touché. Une méthode valable sur la plupart des véhicules :
- Notez les symptômes et lisez les codes avec un outil de diagnostic, avant d’effacer quoi que ce soit.
- Débranchez l’appareil que vous avez posé. Si le défaut disparaît, la cause est l’appareil, son raccordement ou son paramétrage.
- Inspectez chaque connecteur ouvert : broches repoussées, cosses tordues ou fiche mal verrouillée.
- Vérifiez toute épissure ou dérivation sur la paire de données. Mieux encore, supprimez-la.
- Effectuez les mesures décrites ci-dessous.
- Écartez les problèmes d’alimentation et de masse sur les modules concernés. Une alimentation faible ou une mauvaise masse peut ressembler à un défaut réseau.
Cet ordre compte. Dix minutes passées à défaire votre propre travail valent généralement mieux qu’une heure à courir après des codes dans des modules que vous n’avez jamais approchés.
Comment tester un bus CAN au multimètre ?
Un multimètre ne vous montrera pas les données, mais il vous dira si le bus physique est sain.
Contrôle de résistance, hors tension
Débranchez la batterie ou laissez les réseaux du véhicule se mettre complètement en veille, puis mesurez entre CAN High et CAN Low en un point accessible.
| Mesure | Signification probable |
|---|---|
| Environ 60 ohms | Les deux résistances de fin de ligne de 120 ohms sont présentes, en parallèle |
| Environ 120 ohms | Une terminaison manquante ou une branche du bus ouverte |
| Nettement moins de 60 ohms | Une résistance en trop, ou les deux fils en court-circuit |
| Circuit ouvert | Les deux extrémités perdues, ou vous n’êtes pas sur le bus que vous croyez |
La valeur de 60 ohms découle de l’architecture ISO 11898, avec une résistance de 120 ohms à chaque extrémité de la ligne (Texas Instruments).
Contrôle de tension, sous contact
Réseau réveillé, mesurez chaque fil par rapport à une bonne masse. Au repos, les deux sont à environ 2,5 V. Lors de l’émission d’un bit dominant, CAN High monte à environ 3,5 V et CAN Low descend à environ 1,5 V (Texas Instruments). Un multimètre fait la moyenne du trafic : attendez-vous à lire CAN High un peu au-dessus de 2,5 V et CAN Low un peu en dessous.
Un fil tiré à 0 V indique un court-circuit à la masse. Un fil proche de la tension batterie indique un court-circuit avec une alimentation. Deux fils à la même valeur alors que le réseau est actif laissent penser qu’ils sont en court-circuit entre eux.
Quelles erreurs de pose provoquent des défauts CAN ?
La plupart renvoient aux règles de câblage présentées dans notre guide sur les bases du câblage bus CAN.
- Les épissures sur la paire de données. Chaque jonction ajoute de la résistance et un risque de corrosion. Les connecteurs autodénudants et à pincer sont les pires.
- Les dérivations longues. Les valeurs du CAN haute vitesse recommandent une dérivation non terminée de 0,3 m au maximum à 1 Mbit/s. Un long fil volant vers un appareil se comporte comme une antenne à réflexions.
- Détorsader la paire sur une grande longueur, ce qui affaiblit le rejet des parasites.
- Ajouter une résistance de terminaison parce qu’un schéma semblait incomplet. Une troisième résistance fait descendre la résistance du bus sous 60 ohms.
- Débrancher un module qui porte une extrémité du bus, laissant le réseau avec une seule terminaison.
- Des interfaces bon marché ou génériques qui chargent le bus ou envoient des messages inattendus.
Comment éviter les défauts CAN lors de la prochaine pose ?
La prévention consiste surtout à ne pas toucher du tout à la paire de données.
- Utilisez une interface spécifique à la plateforme, qui se raccorde correctement au réseau au lieu de piquer un fil.
- Gardez des raccordements courts et conservez la torsade jusqu’au connecteur.
- Utilisez de vrais connecteurs et maintenez le faisceau pour que les vibrations ne les desserrent pas.
- Relevez un état initial : lisez les codes avant de commencer, pour savoir quels défauts existaient déjà.
- Testez véhicule entièrement réveillé, puis en veille, car certains défauts n’apparaissent qu’au réveil des réseaux.
Les interfaces CAN de Scorpion et l’aide en cas de défaut
La gamme d’intégration bus CAN de Scorpion lit le réseau du véhicule par une connexion unique et propre, et fournit des sorties simples pour l’accessoire. Une interface multisorties délivre vitesse, contact, marche arrière, éclairage et frein de stationnement depuis un seul raccordement : moins de jonctions, donc moins d’endroits où un défaut peut se cacher. Chaque interface est conçue pour sa plateforme, avec une couverture tenue à jour par un micrologiciel développé en interne.
Pour les installateurs qui veulent une formation produit et pose et un service technique au Royaume-Uni, notre programme d’installateur agréé est la porte d’entrée.
Parlons d’un défaut CAN rencontré sur un chantier
Vous traquez un défaut CAN sur l’un de nos produits, ou vous préparez une pose et voulez l’éviter ? Notre équipe technique en discutera avec vous, véhicule à l’appui.
- Nous contacter au sujet du véhicule et des symptômes
- Devenir installateur agréé pour la formation et le support technique
Foire aux questions
Comment vérifier qu’un bus CAN fonctionne ?
Véhicule hors tension, mesurez environ 60 ohms entre CAN High et CAN Low. Réseau réveillé, chaque fil doit se situer vers 2,5 V, CAN High légèrement au-dessus et CAN Low légèrement en dessous pendant les échanges. Une lecture au diagnostic confirme que les modules communiquent.
Que signifie une mesure de 120 ohms entre CAN High et CAN Low ?
Elle indique généralement qu’une des deux terminaisons de 120 ohms manque, ou qu’une branche du bus est ouverte. Vérifiez les connecteurs des modules situés à chaque extrémité du réseau, ainsi que tout module déposé ou débranché.
La pose d’un traceur ou d’une caméra peut-elle provoquer une panne CAN ?
Oui, si la pose perturbe le réseau. Les épissures sur la paire de données, les dérivations longues, les connecteurs desserrés ou un appareil qui charge le bus peuvent tous perturber les messages. Débrancher le nouvel appareil est le moyen le plus rapide de le prouver.
Pourquoi les pannes de bus CAN vont-elles et viennent-elles ?
Beaucoup viennent de connexions limites qui évoluent avec la chaleur, les vibrations ou les mouvements. Comme les modules CAN renvoient les messages corrompus, une jonction faible produit des coupures intermittentes plutôt qu’une panne permanente.
Faut-il ajouter une résistance de terminaison pour corriger un défaut CAN ?
Seulement si vous avez prouvé qu’une terminaison d’extrémité manque et que vous la remettez à sa place. Ajouter une résistance en trop sur un bus sain fait descendre sa résistance sous 60 ohms et peut créer de nouveaux défauts.
Parlez à notre équipe
Une question sur la sécurité automobile, le suivi ou la télématique de flotte ? Notre équipe britannique vous oriente vers le produit adapté à votre véhicule ou à votre flotte.
Produits associés
Voir tous les produits →- bus CAN
- diagnostic de panne
- installateurs
- diagnostic
Alec J.
Ingénieur logiciel chez Scorpion Automotive
Alec J., ingénieur logiciel chez Scorpion Automotive à Chorley, couvre le bus CAN, l'électronique embarquée et les véhicules électriques.
Relu par James M., Directeur technique chez Scorpion Automotive